[백과사전] 결(結)-10결(十結)

결(結)-10결(十結)

결(結, 산스크리트어: saṃyojana, bandhana)은 사(使, 산스크리트어: anuśaya) 등과 함께 번뇌의 여러 다른 이름 가운데 하나이다.

10결(十結)

5하분결과 5상분결의 합

초기불교 경전인 팔리어 대장경의 《앙굿타라 니까야》 제10권 제13경에 따르면,[7][93]
10결(十結, 영어: ten fetters)은 5하분결(五下分結)과 5상분결(五上分結)을 합하여 통칭하는 말이며, 《앙굿타라 니까야》 제10권 제13경에 기술된 순서대로 나열하면 아래 목록과 같다.

1. 5하분결(五下分結)
   팔리어: orambhāgiyāni saṃyojanāni
   영어: lower fetters
   
   • 유신견결(有身見結)
     팔리어: sakkāya-diṭṭhi
     영어: belief in a self, identity view
   • 의결(疑結)
     팔리어: vicikicchā
     영어: doubt or uncertainty, especially about the teachings
   • 계금취견결(戒禁取見結)
     팔리어: sīlabbata-parāmāso
     영어: attachment to rites and rituals
   • 욕탐결(欲貪結)
     팔리어: kāmacchando
     영어: sensual desire, lust for objects in the desire realm
   • 진에결(瞋恚結)
     팔리어: vyāpādo, byāpādo
     영어: ill will
2. 5상분결(五上分結)
   팔리어: uddhambhāgiyāni saṃyojanāni
   영어: higher fetters
   • 색탐결(色貪結)
     팔리어: rūparāgo
     영어: lust for existence in the rūpa realm
   • 무색탐결(無色貪結)
     팔리어: arūparāgo
     영어: lust for existence in the arūpa realm
   • 만결(慢結)
     팔리어: māna
     영어: conceit
   • 도거결(掉舉結)
     팔리어: uddhacca
     영어: restlessness
   • 무명결(無明結)
     팔리어: avijjā
     영어: ignorance

법집론의 10결

남방 상좌부 불교의 논서인 《법집론(法集論)》(Dhamma Sangani 1113-34)에 따르면, 10결(十結, 영어: ten fetters)은 다음의 10가지 번뇌를 말한다.

1. 탐욕(貪欲, 팔리어: kāma-rāga, 영어: desire, sensual lust)
2. 진에(瞋恚, 팔리어: paṭigha, 영어: anger)
3. 만(慢, 팔리어: māna, 영어: pride, conceit)
4. 견(見, 팔리어: diṭṭhi, 영어: false views, views)
5. 의(疑, 팔리어: vicikicchā, 영어: doubt)
6. 계금취(戒禁取, 팔리어: sīlabbata-parāmāsa, 영어: attachment to discipline, attachment to rites and rituals)
7. 유탐(有貪, 팔리어: bhava-rāga, 영어: attachment to existence, lust for existence)
8. 질(嫉, 팔리어: issā, 영어: jealousy)
9. 간(慳, 팔리어: macchariya, 영어: parsimony, greed)
10. 무명(無明, 팔리어: avijjā, 영어: nescience, ignorance)

#불교 #백과사전 #사전 #결(結) #10결(十結) #5하분결(五下分結) #5상분결(五上分結) #법집론의 10결 #10가지 번뇌 #탐욕(貪欲) #진에(瞋恚) #만(慢) #견(見) #의(疑) #계금취(戒禁取) #유탐(有貪) #질(嫉) #간(慳) #무명(無明)